sábado, 24 de noviembre de 2012

Lanak ondo egitearen arteaz entzun



Reflexiona sobre esta historia: “Hoy la maestra ha dicho que Ana debía de tener el día trabajador. Ha escrito con muy buena letra y ha hecho un dibujo muy bonito y bien pintado. En cambio, hay días en que lo hace todo de cualquier manera. Hoy la maestra está contenta; y Ana, todavía más”.
Seguro nekatutak gaudela gure irakasleei “ondo eta txukun egin” esaten entzuteaz. Egunero verdina errepikatzen digute. Baino benetan kaso egiten ahal diegu? Zenbaitetan bereziki gauzak hobeto egiten ditugu. Adibidez, klasean adi-adi egoten gara, lanak txukutasunez egiten ditugu, materiala ekartzen dugu, etxeko-lanak egiten ditugu… Zein gauza egiten ditugu ondo? Helduek mota askotako lanak dituzte. Zure lana orain ikastea da, oso betebehar garrantzitsua da!!! Zergatik da inportantea ikastea?
También en casa hay muchos trabajos que hacer. Párate a pensarlo: hay que ir a comprar, hacer la comida, ordenar, lavar… ¿En cuál de estas tareas colaboras? ¿crees que en casa todo el mundo realiza la misma cantidad de trabajo? ¿hay quien se encargue de más cosas que los demás? ¿quién se beneficia del trabajo realizado? ¿cómo podrías ayudar en las tareas de la casa?
Nos hemos parado a pensar que, cuando hacemos bien las cosas y de buena gana los profesores y nuestros padres están mas contentos? Y gracias a esto solemos conseguir que el ambiente de la clase también sea mas relajado. Seguruenik ez zaigula gehiegi kostatzen gauzak ondo egiten!!! Beraz, ahalegindu gaitezen gure irakaseleek “lanean zein ondo ari zareten!” esatea!!!
Gogoeta egin:
  • Batzuk lana zama astuna balitz bezala ikusten dute, beste batzuk, aldiz, positiboki ikusten dute. Zein sentituko da hobetoen lanean?
  • ¿Cómo te sientes cuando haces un trabajo bien realizado?
  • Zer gertatuko litzateke egun batean denok erabakiko bagenu geure lana edozein modutan egitea? Nola egiten duzu zuk zeure lana?

martes, 20 de noviembre de 2012

Maria Haurraren astea

Guztiok ikusiko zenutenez aste hau ekintzaz eta artez betea dugu.
Dagoeneko zuetako asko eskulan zoragarriak egin dituzue solidaritatearen inguruan.
aurreko sarreran LHko eskulanak aurkeztu dizkizuegu.
eta sarrera honen helburua zuei jakinaraztea Maria Haurraren inguruko blog bat dugula da.
ondorengo helbidean informazio guztia aurkituko duzue:



Gogoratu oraindik denda solidariora hurbiltzeko aukera duzuela ostegun arratsaldean!!

Denen artean goazen Mikhuy eta Irungo jendea laguntzera!!!

Maria Haurraren astea LHn

Dagoeneko denek ezagutzen dugu Maria Haurraren egunerako proposatzen dugun leloa:
Solidaritatea artea bihurtuz
eta hau abiapuntu bezala harturik, Lehen Hezkuntzako ikasleek hainbat eskulan egiten hari dituzte gai honen inguruan. Eta blog honetara igoko ditugu zuek denok ikusi ahal izateko.
Disfrutatu ezazue arte solidario honetaz!!!!

Lehenengo maila

Bigarren maila


Hirugarren maila



Laugarren maila













Bostgarren maila 






domingo, 18 de noviembre de 2012

Solidaritatea artea bihurtuz


Solidaritatea artea bihurtuz

Aurtengo leloa behin eta berriro errepikatu dizuegu eta dagoeneko uste dugu ondo dakizuela: Arteaz entzun. Eta Maria Haurraren astean hau modu sakonago batean lantzea gustatuko litzaiguke. Horregatik ospakizun honetan bi gauza interesgarri nahastea eta elkartzea gustatuko litzaiguke; artea eta solidaritatea alegia.
Eskolan etengabe gaude eskulanak egiten eta arteari leku polit bat emanez, baino askotan ahazten zaigu artearen bitartez ideiak transmititu ditzakegula. Horregatik aste honetan zehar hainbestetan entzun dugu solidaritatea jorratuko dugu.
Gogoratzen al duzue zein den Bolivian laguntzen ari dugun proiektuaren izena? Eta zer da eraikitzen gaudena? Bai!! Oso ondo, Mikhuy proiektua da!! Eta oso ondo gogoratuko zenuten bezala, Colquechaca herrian jangela bat eraikitzen ari gara, bertako biztanleek behintzat egunean otordu bat izan ahal izateko aukera emateko. Bertako lagunak laguntzen jarraitu behar dugu, beraien beharrak oso handiak baitira.
Bestalde, dakizuen bezala bai Mariak eta baita Santa Juanak ere, gure ingurukoekin eskuzabalak izaten erakutsi ziguten. Beraz, aste honetan Mariaren ontasuna gogoratzen ari dugunez, inoiz baino solidarioagoak izatera gonbidatzen zaituztegu. Horregatik, Mikhuy proiektua ahaztu gabe, Irun eta inguruko herrietako biztanle behartsuak ere lagunduko ditugu. Lehengo urtean egin genuen bezala, elikadura bilketa bat egingo dugu Caritas-era bidaltzeko.
Beraz, prest al gaude benetan solidaritatea edo elkarbanatzea artean bihurtzeko?

Izan gaitezen eskuzabalak Maria Haurrak erakutsi zigun moduan!!!

 

sábado, 10 de noviembre de 2012

Elkarbizitzaren arteaz entzun




¿Qué pasaría si una madrugada alguien, en tu escalera, empezara a cantar muy alto porque está contento? ¿De qué otra forma podría expresar y compartir su alegría?

Egun batean pozik baldin bagaude, agian garrasia egiteko eta algaran aritzeko gogoa izango duzu, baina… zer irudituko litzaizuke garrasi egitea lasai egon nahi duen inor ondoan izango bazenu?

En la prensa aparecen a menudo noticias relacionadas con los problemas que genera el ruido de determinados locales de ocio. Incluso los ayuntamientos ordenan el cierre de algunos locales por esa causa. ¿Qué te parece?

ELKARBIZITZARAKO OINARRIZKO ZENBAIT ARAU BETE BEHAR DITUGU.
TENEMOS QUE RESPETAR UNAS NORMAS BÁSICAS DE CONVIVENCIA.

Ingurune guztietan elkarbizitzaroko oinarrizko arauak bete behar dira. Adibidez, kotxez ibiltzeko arauak daude, baita klasean egoteko arauak ere. Zenbaitetan arauak direla eta kexatu egiten gara, baina, zer gertatuko litzateke guztiok nahi dugun guztia egingo bagenu? Zer gertatuko litzateke arauak beteko ez bagenitu? Gozaen denak batera entzutera elkarbizitza zer den!! Zuen ustez, zer da?

GOGOETA EGIN:
·         Elkarrekin ondo bizitzeko arauak behar ditugu.
·         Cuando ayudas en las tareas de casa mejoras la convivencia.
·         Cuando respetas las normas de clase mejoras la convivencia.
·         Zure lagunak ondo tratatzen dituzunean elkarbizitza hobetzen duzu.


sábado, 3 de noviembre de 2012

Esker onekoa izatearen arteaz entzun




Egunero gure bizitzan pertsona askorekin izaten gara harremanetan eta horregatik oso garrantzitsua da jakitea nola jokatu behar dugun. Denbora asko pasatzen dugu protestatzen eta gustatzen ez zaizkigun gauzez hitz egiten. Eta norbaitekin haserretu ezkero, hau gogor kritikatzen dugu eta mundu guziari kontatzen diogu. Egun oso batean zehar begiak itxi ez gero, konturatuko ginen denboran guztian iskanbilak entzungo genituela, baita haserreak ere.
     Baino konturatu al zarete gure inguruko pertsonak gure altxorrik preziatuenak direla? Zer egingo genuke beraiek gabe? Egia da batzuetan eztabaidak edo arazoak ditugula, baino askoz ere garrantzitsuagoa da ohartzea gure lagunek eta ingurukoek gugan sor ditzaketen poza eta sentimendu onak.
            Son esas personas las que más nos pueden ayudar y hacer por nosotros. Siempre están a nuestro lado, en lo bueno y en lo malo. Pero, ¿nos hemos parado alguna vez a pensar en todo lo que nos aportan? ¿Les hemos dado alguna vez las gracias por ser nuestros amigos? O acaso les hemos dicho gracias por lo que nos regalan?
            Es muy importante que nuestros amigos sepan lo mucho que les apreciamos y queremos. Pero también es importante que sepan cuanto agradecemos lo que hacen por nosotros, por pequeño que haya sido el detalle. Por eso, trataremos a partir de ahora ser más agradecidos por todo lo que tenemos, que es mucho. Vamos a pensar en todo lo que tenemos y ser generosos y dar las gracias por todo lo que nos han dado, nos dan y nos darán. Esperamos que durante esta semana escuchemos en todos los lados (clase, recreo, casa, calle…) GRACIAS!!!
Gogoeta:
-          ¿te gusta hacer favores a tus amigos, compañeros, a las personas de tu familia? ¿los haces esperando algo a cambio?
-          Gure inguruko pertsonek  modu ezberdin askotan adierazten digute maite gaituztela, baino guk eskertzen al dizkiegu adierazpen horiek?
-          ¿qué valoras más, un favor que te hacen sin más o compromiso, o uno que les sale desde adentro del corazón?
-          Gure inguruko pertsonei mesede bat egitea eskatzea kostatzen zaizu?